跳到主要內容
Rallybid

進行中

委任營運合作夥伴以履行康樂服務合約

Ards and North Down Borough Council正在為「委任營運合作夥伴以履行康樂服務合約」尋找供應商。預計價值為£7,727,632。

我可以投標嗎?

建立免費帳戶,看看這個招標與你的業務有多契合,以及它有甚麼要求。

在哪裡及如何投標

  • 通告刊登於 Find a Tender;買家文件會說明在哪裡提交投標。 前往 Find a Tender
  • 向買家提問截止:2026年12月18日 下午12:00

買家對提交投標的說明: https://etendersni.gov.uk/epps/cft/prepareViewCfTWS.do?resourceId=6820500 Enquiries to be submitted via the eTendersNI messaging facility, in English. Requests to participate must be submitted electronically via eTendersNI under the procurement reference above.

用淺白語言說明,這項招標是什麼?

委任營運合作夥伴以履行康樂服務合約

Ards and North Down Borough Council 正在尋找一家公司來管理和營運其位於 Bangor 和 Queens 的康樂設施。這包括營運和維護場地、聘用員工、收取費用,並執行康樂策略計劃。

採購方有什麼要求?

  • 管理和營運 Bangor Aurora Aquatic and Leisure Complex 及 Queens Leisure Complex。
  • 執行康樂策略交付計劃,以支持議會的康樂策略。
  • 聘用、培訓和管理足夠的合格員工。
  • 資助日常維修和計劃性維護。
  • 提供資訊科技、預訂和數據管理系統。
  • 提出並執行資本投資計劃。
  • 支持議會的碳減排目標和可持續發展目標。
  • 遵守 TUPE 條例以進行員工轉移。

這項招標適合哪些人?

此機會適合有管理大型康樂設施經驗的營運商,特別是在社區參與、策略性計劃執行和環境可持續發展方面具有專業知識的公司。

機器翻譯由 AI 翻譯,方便你閱讀。投標必須以採購方的語言(英文)撰寫。原文列於下方。 公告全文

為什麼這可能是快捷機會?

沒有特別之處顯示這是快捷機會:請自行核對價值、截止日期及投標方式。

同類招標的過往批出紀錄說明了甚麼?

  • 半數同類合約的批出金額介乎 £13,353 至 £114,184,中位數為 £47,375。

根據過去 36 個月 40 項批出紀錄:相同工種、相同地區。可信程度:高。以上只反映過往情況,並非預測結果。 批出合約資料

公告全文

原文(English)

Appointment of an Operating Partner for a Leisure Services Contract

This tender notice sets out that the Council intends to award a public contract under section 19 of the Procurement Act 2023. This tender notice is for the award of a public contract through a competitive flexible procedure in accordance with section 20(1) and (2)(b) of the Procurement Act 2023. Ards and North Down Borough Council (the Council) intends to appoint an Operator to manage and operate its leisure facilities. It is envisaged that the Operator will be appointed as an agent, subject to the Council's discretion. The Facilities include: Bangor Aurora Aquatic and Leisure Complex (AULC); and Queens Leisure Complex (QLC) (excluding the community centre footprint at QLC) The Operator will also be required to deliver a Leisure Strategy Delivery Programme (Sports Development & Physical Activity Outreach Programme) that supports the implementation of Ards and North Down Borough Council's Leisure Strategy: Getting Active, Staying Active 2025-2034. The Supplier's principal responsibilities will include operating and maintaining the Facilities to the Services Specification and Minimum Opening Hours; employing, training and managing sufficient suitably qualified staff; collecting income on behalf of the Council, delivering the Leisure Strategy Delivery Programme in partnership with the Council; funding reactive maintenance and planned preventative maintenance (including statutory compliance and testing), while the Council retains lifecycle and capital maintenance; providing ICT, booking and data management systems; delivering an Operator's Capital Investment Plan; and supporting the Council's carbon reduction targets and sustainability objectives. The eight core Strategic Objectives for this procurement are: 1. Active and Healthy Communities 2. Inclusive and Accessible Leisure for All 3. Active Opportunities Across the Life Course 4. Strong and Effective Partnerships 5. Enhanced Customer Experience and Community Engagement 6. Environmental Sustainability and Net Zero Contribution 7. High-Quality Facilities 8. Social Value & Community Impact The scope of the arrangement includes but is not limited to the operation, maintenance and management of the specified sport and leisure facilities. The responsibilities of the Operator will include, but not be limited to operating and maintaining the Facilities to a high standard in accordance with the Services Specification, including the following requirements: Active Leisure Development and Community Engagement • The Operator shall play a leading role in supporting the implementation of the Council's Leisure Strategy and shall deliver programmes, initiatives, partnerships and engagement activities that contribute towards the Strategic Objectives and outcomes identified within this Services Specification. Repairs and Maintenance • The funding and delivery of day-to-day repairs and maintenance, including reactive and Planned Preventative Maintenance (PPM) for the Facilities will be the responsibility of the Operator in accordance with the requirements set out in the Services Specification. Building Lifecycle Replacement • The funding of the lifecycle replacement of building fabric, plant and equipment will be the responsibility of the Council in accordance with the requirement and split of responsibilities set out in the Service Specification. Grounds Maintenance • The responsibility for grounds maintenance at the Facilities will be shared between the Operator and Council in accordance with the split of responsibilities provided in the Services Specification. Utilities • The Authority will retain responsibility for the procurement and funding of utilities at the facilities. The Authority's requirement is for the Operator to assume a risk share for utilities consumption at the Facilities. A Utilities Benchmarking Schedule is included in the contract documents subject to commercial terms agreed by both parties. Annual Payment • The Council is seeking a fixed annual payment arrangement as defined in the contract documents. The annual payment may be profiled, based on performance throughout the duration of the contract term. Staffing and Transfer of Undertakings (Protection Of Employment) Regulations 2006 And Pensions (Or "TUPE") • The Operator will be responsible for funding the appropriate staffing levels to successfully operate the facilities and services. The Transfer of Undertakings (Protection of Employment) Regulations 2006 ("TUPE") will apply to the award of this Contract and staff will transfer to any incoming provider. Suppliers are expected to seek independent legal advice on the application of TUPE in these arrangements. Further details are provided in the associated tender documents. Suppliers are advised to seek independent professional advice on the effect of TUPE on their company should they be a successful Supplier. Equipment • A full equipment inventory will be provided within the associated tender documents. The Operator will be responsible for all equipment maintenance and repair during the Contract period, ensuring that all equipment, other than that leased, is available and serviceable at the end of the Contract period or early termination. Climate and Environmental Sustainability • The Operator is required to comply with and to support in delivering the Council's obligations under the Climate Change Act (Northern Ireland) 2022 in accordance with the Services Specification. Investment Proposals • The Operator shall provide the Council with a detailed Programme of Proposed Investment for approval by the Council. The Council's requirements with regards to the funding and evaluation guidance for to the Programme of Proposed Investment is provided in the associated Tender documents and services specification. Social Value • The Operator shall deliver the services in accordance with the aims of The Public Services (Social Value) Act 2012 through the delivery of wider social, economic and environmental benefits. Key Performance Indicators ("KPIs") • The Operator will be required to adhere to and report on the KPI's included within Services Specification and associated tender documents. Performance Measurement System (PMS) • A PMS will monitor performance against the requirements of the Service Specification.

文件

以電郵接收這些招標

每天一封電郵,列出你所選行業及地區的新招標。無需帳戶或密碼。

我們會先以電郵發送確認連結。在你使用連結之前,不會發送任何其他內容。 私隱聲明

快速解答

這項招標何時截止?

公告沒有列明截止日期。請查閱採購方的入口網站。

這份合約價值多少?

採購方估計價值為£7,727,632。

採購方是誰?

採購方是Ards and North Down Borough Council。

我該如何投標?

請在採購方自己的入口網站投標,可從 Find a Tender 上的官方公告進入。Rallybid 協助你搜尋和準備,投標一律由真人提交。

我應該在哪裡提交投標?

通告沒有指明投標平台。買家的招標文件會說明在哪裡及如何提交。

向買家提問何時截止?

向買家提問(澄清問題)於 2026年12月18日 下午12:00 截止。

類似的進行中招標