Ministry of Defence已就“供应链通知:WC1948344 - CIDP26 全岛拆除工程,Dhekelia 及 Episkopi(塞浦路斯)”发布此招标,现已不再接受新的投标。
用通俗的话说,这项招标是什么?
供应链通知:WC1948344 - CIDP26 全岛拆除工程,Dhekelia 及 Episkopi(塞浦路斯)
此项目为国防部在塞浦路斯的 Dhekelia 的 Minden 村拆除 24 座建筑物,以及在 Episkopi 拆除 9 座建筑物。目标是清理这些地点,并将其恢复为棕地状态,以备将来开发。
采购方有什么要求?
- 拆除并移除已识别的建筑物资产及相关基础设施。
- 移除并妥善管理含石棉材料,包括临时储存。
- 移除所有相关的地下设施和基础设施。
- 清理和移除拆除产生的废料、瓦砾、废金属和其他废弃物。
- 进行复原和相关土方工程,以使场地恢复到指定的棕地状态。
- 在整个工程期间,全面记录和维护废物和可回收材料数据。
这项招标适合哪些人?
此机会适合在处理石棉和根据严格环境及项目程序管理废物方面有经验的拆除承包商。
机器翻译由 AI 翻译,方便你阅读。投标必须使用采购方的语言(英语)撰写。原文列在下方。 公告全文
公告全文
原文(English)
Supply Chain Notice: WC1948344 - CIDP26 Islandwide Demolitions, Dhekelia & Episkopi (CYPRUS)
CIDP 26 ISLANDWIDE DEMOLITIONS - DHEKELIA & EPISKOPI STATIONS
Project Scope
The project comprises the demolition of 24 No. assets at Minden Village, Dhekelia, together with the removal of associated infrastructure, with the objective of returning the affected areas to brownfield status. The scope at Dhekelia also incorporates the brownfield conversion of the former Pergamos and Rhine Camp demolition sites. The Episkopi scope comprises the demolition of 9 No. building assets, together with the brownfield conversion of a previously demolished site.
The works include, but are not limited to:
- Demolition and removal of the identified building assets and associated infrastructure.
- Removal and appropriate management of asbestos-containing materials, where identified,
including their temporary storage at the designated Transit Asbestos Compound within the EESA at Akrotiri, in accordance with the applicable requirements and procedures.
- Removal of all associated underground services and infrastructure.
- Clearance and removal of demolition arisings, rubble, scrap and other waste materials.
- Reinstatement and associated earthworks required to return the sites to the specified brownfield condition.
- Comprehensive recording and maintenance of waste and recyclable material data throughout the works. This shall include, as a minimum, the type, weight, volume and final tipping/disposal site of rubble waste, scrap and other recyclable materials collected and removed from the sites.
- The Contractor will be required to ensure that all demolition, waste management, asbestos-related activities, transportation, temporary storage, recycling, disposal and site reinstatement activities are undertaken in accordance with the applicable legislation, standards, environmental requirements and project procedures.
Works Excluded from the Tender Scope
A substantial programme of enabling works has already been undertaken in preparation for the project. Accordingly, these completed enabling works do not form part of the scope of this tender.:
- Isolation of services (water, electricity, telecommunications and sewage).
- Surveys for asbestos demolition and quantification.
- Surveys for European Protected Species.
- VAT Surveys for scrap material.
The Provisional Key Tender dates for the project are as follows:
- Expression of interest: Friday 16/10/2026
- Expression of interest return: Thursday 22/10/2026
- Invitation to Tender: Friday 23/10/2026
- Tender Return Date: Monday 23/11/2026
- Contract award: Monday 15/01/2027
- Commencement of work: Monday 18/01/2027
- Completion of work: Wednesday 31/03/2027
The currency of this project is Euro (€).
The location of this project is Dhekelia and Episkopi, Cyprus (British Forces).
Additional information:
Any company wishing to participate in this tender should complete the Pre-Qualification Questionnaire (PQQ) and the EOI form which are attached and return them electronically to the above email address by no later than 12:00 EET on 22/10/2026.
For companies that have submitted a PQQ within the last 12 months, there is no requirement to re-submit it. They must provide the details of their last PQQ submission to guarantee inclusion on the invitation list.
ATTACHMENTS
Pre-Qualification Questionnaire (PQQ)
Expression of Interest form